
78
2
© 2007 Schneider Electric. All Rights Reserved.63230-216-229-B1
Use
User-Machine Interfaces (UMI)
Presentation
Introduction
There are two types of User-Machine Interfaces (UMI) available for Sepam™ Series
80 base units:
b mimic-based UMI
b advanced UMI
The advanced UMI is integrated in the base unit or installed remotely on the cubicle.
These integrated and remote advanced UMIs provide the same functions.
A Sepam™ Series 80 with a remote advanced UMI contains the following:
b a base unit without UMI, for mounting inside the LV compartment
b a remote advanced UMI (DSM303)
v for flush mounting on the front panel of the cubicle in the location most
suitable for the facility manager
v for connection to the Sepam™ base unit using a prefabricated CCA77x
cord
See page 52 for the characteristics of the remote advanced UMI module (DSM303).
PE50472
Comprehensive Data for Facility Managers
The data required for local equipment operation is displayed on demand, such as:
b displaying all measurement and diagnosis data in numerical format with units
and/or in bar graphs
b displaying operating and alarm messages with alarm acknowledgment and
Sepam™ resetting
b displaying a list of activated protection functions and the main settings of major
protection functions
b adapting activated protection function set points or time delays in response to
new operating constraints
b displaying Sepam™ and remote module versions
b output testing and logic input status display
b displaying Logipam data: status of variables, timers
b two-word password protection for parameter and protection settings
Sepam™ Series 80 Base Unit with integrated advanced UMI
PE50464
Local Control of Devices Using the Mimic-Based UMI
The mimic-based UMI provides local control of devices and has the same functions
as the advanced UMI:
b Selecting the Sepam™ control mode
b Viewing device status on the animated mimic diagram
b Opening and closing all local devices that Sepam™ controls
Ergonomic Data Presentation
b Keypad keys identified by pictograms for intuitive navigation
b Menu-guided access to data
b Graphic LCD screen to display any character or symbol
b Excellent display quality under all lighting conditions
b Automatic contrast setting and backlit screen (user activated)
Sepam™ Series 80 Base Unit with Mimic-Based UMI
PE50474
Working Language
All texts and messages displayed on the advanced UMI or the mimic-based UMI are
available in two languages:
b US English, the default working language
b UK English as a second language
Please contact a representative about local language customization.
Connecting Sepam™ to the Parameter Setting Tool
Sepam™ uses SFT2841 software for protection and parameter settng. A PC with
SFT2841 software connects to the RS232 communication port on the front of the
unit.
Customized Chinese Advanced UMI
Komentarze do niniejszej Instrukcji